Exemples d'utilisation de "call oneself" en anglais

<>
What do you call this bird in English? Como vocês chamam este pássaro em inglês?
One should dress oneself well. É preciso vestir-se bem.
Sorry but I have to go now. I have an appoitment in one hour. Please dont forget to call me back when I get home. Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa.
One should take care of oneself. Uma pessoa deve cuidar de si mesma.
Please call me Joe. Por favor, chame-me de Joe.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Ter dúvidas em relação a si mesmo é o primeiro sinal de inteligência.
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please." "Devo dizer para ele te ligar quando chegar?" "Sim, por favor"
If you have questions about this product, call our technical support line. Se tiver perguntas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
Did you call your friend in Canada? Chamaste a tua amiga do Canadá?
But Susan promised that she would call. Mas Susan prometeu que ela ligaria.
Refer to the serial number whenever you call for technical assistance. Refira-se ao número de série sempre que entrar em contato com a assistência técnica.
José is not in a position to speak right now; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
You can call me Bob please. Por favor, me chame de Bob.
He was supposed to call her at ten. Ele deveria ligar pra ela às 10.
Don't forget to call me back. Não esqueça de me ligar de volta.
Don't call him names. Não coloque apelidos nele.
I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid. Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago.
When can I call you? Quando eu posso te ligar?
Would you please tell her to give me a call later on? Você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !