Ejemplos de uso de "cast light" en inglés con traducción al portugués

<>
The die is cast. A sorte está lançada.
Tom tries to do some light exercises every morning. Tom tenta fazer alguns exercícios leves todas as manhãs.
The statue was cast in a mold. A estátua foi feita em um molde.
Light travels faster than sound. A luz viaja mais rápido do que o som.
Neither cast your pearls before swine Não deites pérolas a porcos
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.
A green light is on. Uma luz verde está acesa.
Please light a candle. Por favor, acenda uma vela.
Do you have any light beer? Você tem alguma cerveja leve?
The light is on. A luz está acesa.
Darkness is the absence of light. A escuridão é a ausência de luz.
Tom ran out of matches so he couldn't light the fire. Tom ficou sem fósforos, então não pôde acender o fogo.
Light is no less necessary to plants than water. A luz é tão necessária para as plantas quanto a água.
The light was on in the room. A luz estava acesa na sala.
This chair is light. Esta cadeira é leve.
Immensity fills me with light. A imensidão me enche de luz.
A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights. Uma mínima porcentagem de pessoas pode sofrer ataques epilépticos quando expostas a certos padrões luminosos ou luzes intermitentes.
The political scandal was brought to light by two journalists. O escândalo político foi trazida à luz por dois jornalistas.
Thomas Edison invented the light bulb. Thomas Edison inventou a lâmpada.
Light travels at about 186,000 miles per second. A luz viaja a cerca de 186.000 milhas por segundo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.