Exemplos de uso de "chain restaurant" em inglês com tradução para o português

<>
A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.
I go to the restaurant every 2 days. Vou ao restaurante a cada dois dias.
A chain is no stronger than its weakest link. Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.
The man left the restaurant without paying. O homem saiu do restaurante sem pagar.
A chain is only as strong as its weakest link. Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.
Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. Tom percebeu que não tinha pagado a conta, então voltou ao restaurante.
A chain of events led to the outbreak of the war. Uma sequência de eventos levou ao início da guerra.
It is said that a new restaurant was constructed. Dizem que um novo restaurante foi construído.
A chain fails at its weakest link. Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
Last Friday I ate dinner with my girlfriend in a restaurant. Na sexta passada eu jantei com a minha namorada num restaurante.
We were supposed to meet at the restaurant, but Tom never showed up. Era para nos encontrarmos no restaurante, mas Tom nunca apareceu.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life. Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.
Tom ate at a new restaurant the other day, but he doesn't remember the restaurant's name. Tom comeu num restaurante novo no outro dia, mas ele não lembra o nome do restaurante.
This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here. Este é um belo restaurante. Obrigado por trazer-me aqui.
This restaurant is located on the riverbed. Esse restaurante fica na beira do rio.
We had dinner at a restaurant. Jantamos num restaurante.
I can't go to the restaurant with you tonight. Não posso ir ao restaurante com você esta noite.
Welcome to our restaurant! Bem-vinda ao nosso restaurante!
It's a good restaurant, but it's quite expensive. É um bom restaurante, mas bem caro.
The restaurant is always packed. O restaurante sempre está cheio.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!