Beispiele für die Verwendung von "denied" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle10 negar9 andere Übersetzungen1
She denied having met him. Ela negou tê-lo encontrado.
The girl denied saying bad things about her friend. A garota negou ter falado mal sobre a amiga dela.
Like Peter who denied Christ three times and was forgiven, I am repentant. Como Pedro que três vezes negou Cristo e foi perdoado, eu estou arrependido.
However, the singer does not deny her ancestry. Porém, a cantora não nega suas origens.
It's a fact you can't deny. É um fato que você não pode negar.
No one can deny the fact that fire burns. Ninguém pode negar o fato de que o fogo queima.
We can't deny the fact that Jessie is honest. Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.
No one can deny the fact that there is no smoke without fire. Ninguém pode negar o fato de que não há fumaça sem fogo.
Denying she was an anarchist, Katja maintained she wished only to make changes in our government, not to destroy it. Negando que ela era uma anarquista, Katja insistia que ela somente desejava fazer mudanças no nosso governo, não destruí-lo.
No one shall be arbitrarily deprived of his nationality nor denied the right to change his nationality. Ninguém será arbitrariamente privado de sua nacionalidade, nem do direito de mudar de nacionalidade.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.