Beispiele für die Verwendung von "during this time" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

During this time of the year you can neither enter nor leave Rome. Durante esta época do ano, não se pode entrar nem sair de Roma.

After all his efforts, he also failed this time. Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.

Why are you doing your homework at this time? Por que você está fazendo o seu dever de casa a esta hora?

I don't remember anything else at this time. Agora não me lembro de mais nada.

By this time tomorrow,we will have already arrived. Amanhã a estas horas já teremos chegado.

It seems like this time it's for good. Parece que desta vez é para sempre.

This time you went too far. Desta vez você passou dos limites.

Tomorrow about this time we will be in London. Amanhã a esta hora estaremos em Londres.

Even if you fail this time, you'll have another chance. Mesmo se você falhar desta vez, você terá outra chance.

I cannot disturb the doctor at this time. Não posso incomodar o médico a esta hora.

The theatre usually opened at this time. O teatro costumava abrir a esta hora.

She'll be having dinner with him at this time tomorrow. Ela estará jantando com ele amanhã a essa hora.

Let me off the hook this time, please. Por favor me perdoe desta vez.

Unplug this apparatus during lightening storms or when unused for long periods of time. Desconecte este aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for ser utilizado por um longo período de tempo.

It's because of you that we were able to complete this job on time. Graças a você conseguimos terminar este trabalho a tempo.

This is how time is all wasted. É assim que todo o tempo é perdido.

This isn't the time. Esta não é a ocasião.

This is the last time I'll ask you to do anything. Esta é a última vez que eu peço a você para fazer algo.

This is the last time. Esta é a última vez.

This is my first time. É a minha primeira vez.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen