Beispiele für die Verwendung von "entered" im Englischen

<>
The penis entered the vagina. O pênis entrou na vagina.
He entered the hall of fame. Ele entrou para o hall da fama.
Bob entered the house through a window. Bob entrou na casa por uma janela.
I entered this school two years ago. Eu entrei nessa escola há dois anos atrás.
I was reading a letter when he entered. Eu estava lendo uma carta quando ele entrou.
When she entered the room, he stood up. Quando ela entrou na sala, ele se levantou.
One hundred and fifty people entered the marathon race. Cento e cinquenta pessoas entraram para a maratona.
He left the room as soon as I entered it. Ele saiu do quarto assim que eu entrei.
She scraped her shoes clean before she entered the house. Ela bateu os sapatos antes de entrar na casa.
Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting. O professor mal tinha entrado na sala quando paramos de conversar.
No sooner had I entered the hall than the ceremony began. A cerimónia começou mal eu entrei no átrio.
Jim entered the room quietly so he wouldn't wake the baby. Jim entrou com cuidado no quarto para que ele não acordasse o bebê.
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television. Quando eu entrei no café, eu vi ali dois jovens, que assistiam a um campeonato de luta pela televisão.
Enter the room at once. Entre no quarto de uma vez.
please enter the following information Faça o favor de introduzir a informação seguinte
I leave life to enter history. Saio da vida para entrar na história.
you are required to enter the following information Tem que introduzir a informação seguinte
I saw a stranger enter that house. Vi um estranho entrar nessa casa.
Tom is banned from entering this building. Tom está proibido de entrar neste prédio.
You are banned from entering this place. Você está proibido de entrar neste lugar.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.