Exemplos de uso de "falling asleep" em inglês com tradução para o português

<>
Come fall asleep in my arms. Vem adormecer nos meus braços.
Tom fell asleep on the sofa. Tom adormeceu no sofá.
He fell asleep under the tree. Ele adormeceu sob a árvore.
The frogs' croaking helped me fall asleep. O coaxo dos sapos me ajudou a adormecer.
He had hardly got into bed when he fell asleep. Ele praticamente nem tinha deitado na cama quando adormeceu.
Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish. Yuriko, uma estudante de pós-graduação em biologia marinha, adormeceu em um aquário e acordou coberta de polvos e estrelas marinhas.
My foot's asleep again! Meu pé adormeceu de novo!
This hole was formed by a falling of a meteorite. Este buraco se formou com a queda de um meteorito.
Tom fell asleep on the train. Tom caiu no sono no trem.
She was watching the dead leaves falling. Ela estava observando as folhas secas caírem.
He's asleep. Está adormecido.
Snow is falling. Está nevando.
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg. Os passageiros estavam dormindo em suas cabines quando o navio bateu num enorme iceberg .
My dog often pretends to be asleep. Meu cachorro sempre finge que está dormindo.
The baby fell asleep. O bebê dormiu.
Take care lest you should fall asleep. Tome cuidado para não cair no sono.
He was asleep in the bed. Ele estava dormindo na cama.
I was afraid I might fall asleep while driving. Eu estava com medo de dormir enquanto dirigia.
It takes so long for my baby to fall asleep. Demora tanto tempo para o meu bebê dormir.
I fell asleep while reading. Caí no sono enquanto estava lendo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS