Usage examples of "fighting spirit" in English with translation to Portuguese

<>
I won't give up because I have something worth fighting for. Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade.
Let's talk before fighting. Vamos conversar antes de lutar.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit. Tom pensa que o seu computador está possuído por um espírito maligno.
The doctor is fighting against the disease. O médico está lutando contra a enfermidade.
I don't have much collaborative spirit. Não tenho muito espírito colaborativo.
Please stop fighting. Por favor pare de brigar.
Spirit, are you there? Espírito, você está aí?
I wish they would stop fighting. Eu gostaria que eles parassem de brigar.
The letter kills, but the spirit gives life A letra mata, mas o espírito vivifica
For ages, man has been fighting against disease. O homem está lutando contra doenças há eras.
Something worth fighting for. Algo pelo qual vale a pena lutar.
I'm tired of fighting with you. Estou cansado de lutar com você.
The fighting there lasted several days. A luta lá durou vários dias.
The policeman separated the two men who were fighting. O policial separou os dois homens que estavam brigando.
They were fighting on the street. Eles estavam brigando na rua.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!