Exemples d'utilisation de "fire" en anglais

<>
Keep away from the fire. Mantenha-se longe do fogo.
Be on your guard against fire. Esteja atento contra incêndios.
His answer to her being late was to fire her. A sua reacção ao seu atraso foi de despedi-la.
The house is on fire. A casa está em chamas.
You're playing with fire Você está brincando com fogo
How did Tom start the fire? Como Tom provocou o incêndio?
We sat round the fire. Nós nos sentamos ao redor do fogo.
In case of fire, dial 119. Em caso de incêndio, disque 119.
Stay away from the fire. Fique longe do fogo.
A fire broke out in the neighborhood yesterday. Ocorreu um incêndio na vizinhança ontem.
No smoke without a fire Não fumar sem fogo
The cause of the fire is not known. A causa do incêndio é desconhecida.
The curtain caught on fire. A cortina pegou fogo.
A fire can spread faster than you can run. Um incêndio pode se espalhar mais rápido do que você pode correr.
The fire is burning furiously. O fogo está queimando furiosamente.
A fire broke out in my neighborhood last night. Ocorreu um incêndio na minha vizinhança ontem à noite.
My house was on fire. Minha casa estava pegando fogo.
Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless. Tentativas de lutar contra o incêndio usando baldes logo se provaram infrutíferas.
No smoke without some fire Onde há fumaça, há fogo
There was a big fire near my house last night. Teve um grande incêndio perto da minha casa na noite passada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !