Beispiele für die Verwendung von "full" im Englischen

<>
Space is full of mystery. O espaço está cheio de mistérios.
What's your full name? Qual é o seu nome completo?
The cherry blossoms are in full bloom. As cerejeiras estão em plena floração.
I'm sorry, that flight is full. Sinto muito, mas o voo está lotado.
After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates. Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.
He is full of energy. Ele está cheio de energia.
Tom wants a full explanation. Tom quer uma explicação completa.
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal, in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him. Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.
I'm sorry, the flight is full. Sinto muito, o voo está lotado.
Space is full of mysteries. O espaço está cheio de mistérios.
She can run a full marathon. Ela consegue correr uma maratona completa.
Nature is full of mystery. A natureza é cheia de mistérios.
All persons shall have full and free liberty of religious opinion; nor shall any be compelled to frequent or maintain any religious institution. Todas as pessoas terão a liberdade completa e livre da opinião religiosa; e ninguém será obrigado a frequentar ou manter qualquer instituição religiosa.
Life is full of surprises. A vida é cheia de surpresas.
I am full of doubt. Estou cheio de dúvidas.
The bucket was full of water. O balde estava cheio d'água.
The sky was full of stars. O céu estava cheio de estrelas.
The street is full of cars. A rua está cheia de carros.
Her eyes were full of tears. Seus olhos estavam cheios de lágrimas.
The glass is full of water. O copo está cheio d'água.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.