Beispiele für die Verwendung von "getting off" im Englischen

<>
I'm getting off now Estou saindo agora
Nancy is getting off the train. Nancy está descendo do trem.
I am getting off at the next station. Vou descer na próxima estação.
We are getting off at the next station. Nós vamos descer na próxima estação.
I got off the train. Eu saí do trem.
Let's get off here. Vamos descer aqui.
What time do you get off? A que horas você sai?
He got off the bus. Ele desceu do ônibus.
Which stop do I get off? Qual parada eu saio?
I am going to get off at the next stop. Vou descer na próxima parada.
We're getting nowhere with those problems. Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
This paint comes off easily. Esta tinta sai muito facilmente.
Tom and Mary are getting hot and heavy. Tom e Maria estão sentindo um desejo cada vez maior um pelo outro.
There was hardly anyone who didn't laugh when the singer fell off the stage. Quase todo mundo riu quando o cantor caiu do palco.
Listen well to what I am going to say: the only way of getting out of this is by working as a team. Ouçam bem o que eu vou dizer: o único jeito de saírmos daqui é trabalhando em equipe.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
The financial situation is getting worse week by week. A situação financeira está ficando pior a cada semana.
I have a headache, so I would like to take a day off today. Estou com dor de cabeça, então gostaria de tirar o dia de férias hoje.
Tom was lying on the pier getting a suntan. Tom estava deitado no píer se bronzeando.
The dog bit meat off the bone. O cachorro arrancou a carne do osso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.