Exemplos de uso de "himself" em inglês com tradução para o português

<>
mostrar
He lost himself in thought. Ele se perdeu em seus pensamentos.
He prepared supper by himself. Ele mesmo preparou o jantar.
He always puts himself first. Ele sempre se coloca em primeiro lugar.
He shaves himself every day. Ele faz a barba todo dia.
He availed himself to the rain. Ele se beneficiou com a chuva.
He excused himself for being late. Ele pediu desculpas por estar atrasado.
He settled himself in a chair. Ele se acomodou numa cadeira.
He thinks of nothing but himself. Ele não pensa em nada a não ser em si mesmo.
He hid himself behind the door. Ele se escondeu atrás da porta.
It's every man for himself. É cada homem por si.
He behaved himself like a man. Ele comportava-se como um homem.
He finished this work by himself. Ele terminou o trabalho dele por si só.
He seated himself on the bench. Ele se sentou no banco.
Tom has only himself to blame. Tom só tem a si mesmo para culpar.
Tom warmed himself by the fire. Tom se esquentou perto do fogo.
He wrote this fairy tale by himself. Ele escreveu esse conto de fadas sozinho.
He hurt himself when he fell. Ele se machucou ao cair.
He himself refused to talk to her. Ele mesmo recusou falar com ela.
He wrapped himself in his overcoat. Ele se cobriu com seu sobretudo.
He would rather die than disgrace himself. Ele preferia morrer do que cair em desgraça.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS