Ejemplos de uso de "his" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos1111 seu700 otras traducciones411
mostrar
He had his wallet stolen. Sua carteira foi roubada.
His wife teaches me Italian. Sua esposa me ensina italiano.
Tom lent Mary his camera. Tom emprestou sua câmara a Mary.
He breathed his last breath. Ele deu seu último suspiro.
We are consoling his mother. Estamos consolando a sua mãe.
Georgia is his native state. A Geórgia é seu país natal.
The misanthrope enjoys his solitude. O misantropo aprecia a sua solidão.
Many people attended his funeral. Muita gente assistiu ao seu funeral.
We should adopt his proposal. Deveríamos aceitar sua proposta.
He has lost his marbles Ele perdeu seus mármores
His study faces the park. Sua sala de estudos fica em frente ao parque.
She handed him his jacket. Ela lhe entregou sua jaqueta.
His mental development was slow. Seu desenvolvimento mental foi lento.
He named his dog Popeye. Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro.
Every pedlar praises his needles Cada bufarinheiro louva seus alfinetes
He lost all his belongings. Ele perdeu todos os seus pertences.
His program had enormous success. O seu programa teve um enorme sucesso.
The experiment confirmed his theory. O experimento confirmou sua teoria.
He is washing his car. Ele está lavando o seu carro.
One of his colleagues whispered. Um de seus colegas sussurra.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR