Beispiele für die Verwendung von "home" im Englischen

<>
we really felt at home nós realmente nos sentimos em casa
My home is my castle. Meu lar é meu castelo.
The teacher said that we are the future of our home country. O professor disse que somos o futuro da pátria.
I have to stay home. Tenho que ficar em casa.
There is no place like home. Não há lugar como o nosso lar.
When will we go home? Quando nós vamos para casa?
There's no place like home Não há lugar como o lar
I saw Andrea leaving home. Eu vi Andrea saindo de casa.
Home is where the heart is Lar é onde o coração está
Will you stay at home? Você vai ficar em casa?
Lots of women both run a home and go out to work. Muitas mulheres cuidam do lar e trabalham fora.
Please let me go home. Por favor, deixe-me ir para casa.
Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home." Os cães não sabem falar, mas parecia que os olhos do cachorro diziam: "Não, eu não tenho um lar".
You're never at home. Você nunca está em casa.
Dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "No, I don't have a home." Os cães não podem falar, mas é como se os olhinhos do filhote dissessem: "Não, eu não tenho um lar."
I will stay home today. Hoje, eu estou em casa.
He is at home today. Ele está em casa hoje.
I want to go home. Quero ir para casa.
Did he go home yesterday? Ele veio para casa ontem?
I'll take you home. Vou te levar para casa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.