Exemples d'utilisation de "homes" en anglais

<>
Traductions: tous286 casa283 casas2 pátria1
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants. O temor da poluição desanimou as pessoas de construírem casas perto de centrais elétricas.
As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized. À medida em que o grotesco desfile passava, todos saíam de suas casas, hipnotizados.
He came home in despair. Ele veio a casa desesperado.
The teacher said that we are the future of our home country. O professor disse que somos o futuro da pátria.
I saw Andrea leaving home. Eu vi Andrea saindo de casa.
May I see you home? Posso te ver em casa?
He is at home today. Ele está em casa hoje.
I got home at seven. Cheguei em casa às sete.
Staying at home is boring. Ficar em casa é chato.
I sometimes dream of home. Eu às vezes sonho com minha casa.
You can go home now. Você pode ir para casa agora.
How is everything at home? Como está tudo em casa?
I'm going home now. Estou indo para casa agora.
Were you home at ten? Você estava em casa às dez?
I returned home by train. Voltei para casa de trem.
Is your husband at home? Está seu marido em casa?
Will you take me home? Você vai me levar pra casa?
I'll see you home Eu vou te ver em casa
You should go home now. Você deveria ir para casa agora.
we really felt at home nós realmente nos sentimos em casa
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !