Exemplos de uso de "how often" em inglês com tradução para o português

<>
How often do buses run Com que frequência os ônibus são executados
How often in a week do you take a bath? Quantas vezes por semana você toma banho?
How often does Tom play hockey? Com que frequência Tom joga hockey?
How often do you go abroad? Com que frequência você vai ao exterior?
How often do you see her? Com que frequência você a vê?
How often does Tom take French lessons? Com que frequência Tom assiste a aulas de francês?
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York? Com licença. Com que frequência os ônibus vão para o centro de Nova Iorque?
How often have you been there? Quão frequentemente você esteve lá?
How can I jump so high? Como posso pular tão alto?
As a child I often went fishing with my father. Quando criança, ia muitas vezes pescar com o meu pai.
We learned how to pronounce Japanese. Aprendemos a pronunciar o japonês.
I often see him. Eu geralmente o vejo.
How strong you are! Como você é forte!
I have often admired the mystical way of Pythagoras, and the secret Magic of numbers. Eu admirei muito o estilo místico de Pitágoras, e a magia secreta dos números.
This is how I usually cook fish. É assim que costumo preparar peixe.
They often see us. Eles frequentemente nos veem.
Tom has no idea how long it will take. Tom não faz ideia de quanto tempo levará.
Do you often go to the church? Você vai sempre à igreja?
How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?
I often go to the cinema. Vou ao cinema com frequência.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!