Exemplos de uso de "later on" em inglês com tradução para o português

<>
I'll explain the matter to you later on. Eu explicarei o assunto a você mais tarde.
Would you please tell her to give me a call later on? Você poderia por favor dizer a ela para me ligar mais tarde?
"That's why I've come later." "I see" "Foi por isso que eu cheguei tarde." "Entendo."
Could you call again later please? Você poderia telefonar de novo mais tarde, por favor?
I'll look it over later. Vou ver isso depois.
I'll catch you later. Te pego depois.
See you later! Até mais tarde!
They usually get home later than we do. Normalmente eles chegam em casa mais tarde do que nós.
Sooner or later we'll do it. Cedo ou tarde nós faremos isso.
We'll talk about it later. Falaremos sobre isso mais tarde.
If he calls, tell him I will get in touch with him later. Se ele telefonar, diga-lhe que vou entrar em contato com ele depois.
I'll call you later today. Vou te ligar hoje mesmo, mais tarde.
Come back later. Volte mais tarde.
I’ll do my homework later. Vou fazer meu dever de casa depois.
Whenever the school bell rang, Ivan would stare into space and drool. Several failed exorcisms later, his parents realized that he was the reincarnation of one of Pavlov's dogs. Sempre que o sinal da escola tocava, Ivan ficava olhando para o nada e babando. Depois de vários exorcismos falhos, seus pais descobriram que ele era a reencarnação de um dos cães de Pavlov.
He came back two days later. Ele voltou dois dias depois.
I'll be back later. Voltarei logo.
The house fell down a week later. A casa desmoronou uma semana depois.
Smile now, cry later! Sorria agora, chore depois!
José is not in a position to speak right now; please call later. José não está em condições de falar agora; ligue mais tarde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!