Beispiele für die Verwendung von "lose mind" im Englischen

<>
You made me lose my mind. Você me fez perder a cabeça.
I did not lose my mind, I sold it on eBay. Eu não perdi o juízo, eu o vendi no eBay.
I want to lose weight. Eu quero emagrecer.
I'd like to make it clear that I will not change my mind. Gostaria de deixar claro que não mudarei de opinião.
You cannot lose. Você não pode perder.
You better mind your own business. É melhor você se meter apenas com a sua vida.
You're going to make me lose my head! Você vai me fazer perder a cabeça!
I made up my mind to study harder. Eu decidi estudar com mais afinco.
It's too bad that I don't need to lose weight. É uma pena que eu não precise perder peso.
Do you mind if I change the channel? Você se incomoda se eu mudar de canal?
Did you know we lose skin every day? Você sabia que nós perdemos pele todos os dias?
He made up his mind to be a teacher. Ele decidiu virar professor.
What I don't wanna lose is love. O que eu não quero perder é o amor.
Tom changes his mind a lot. Tom muda muito de opinião.
I don't have time to lose. Eu não tenho tempo a perder.
Would you mind lending me your car? Você se importaria em me emprestar seu carro?
I'm starting to lose my patience with you. Estou começando a perder a paciência com você.
Do you mind waiting for a minute? Você não se importa em esperar um minuto?
It's always disappointing when you lose a match on penalties. É sempre decepcionante perder um jogo nos pênaltis.
I've made up my mind to ask Tom to forgive me. Decidi pedir a Tom que me perdoe.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.