Beispiele für die Verwendung von "make a trip" im Englischen

<>
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go. Fui convidado para uma viagem no exterior, mas eu não quero ir.
We must make a new start. Nós devemos recomeçar.
He set out on a trip. Ele partiu em uma viagem.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in. Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar.
Some day we'll take a trip to India. Um dia nós viajaremos à Índia.
Many families left to make a new life on the frontier. Muitas famílias se mudaram para começar uma nova vida na fronteira.
She went on a trip for a few days. Ela saiu de viagem por alguns dias.
I will make a man of you. Farei de você um homem.
I want to go somewhere on a trip. Quero viajar para algum lugar.
Don't make a mistake. Não cometa um erro.
Illness prevented me from taking a trip. A enfermidade impediu-me de viajar.
I'd like to make a tour of famous sites in London tomorrow. Eu gostaria de fazer um passeio nos lugares mais famosos de Londres amanhã.
If the weather is fine, we will go for a trip to the countryside tomorrow. Se o tempo estiver bom, vamos fazer uma viagem para o campo amanhã.
I'd like to make a reservation to play golf tomorrow. Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.
Do you want to go on a trip with me? Você quer viajar comigo?
Make a circle and hold hands. Formem um círculo e deem as mãos.
A trip to Hokkaido is not a trip to Hokkaido unless you try the seafood. Uma viagem para Hokkaido não é uma viagem para Hokkaido a menos que você experimente os frutos do mar.
Don't make a scene in public. Não faça uma cena em público.
I want to make a local call, number 20-36-48. Eu desejo fazer uma ligação local, para o número 20-36-48.
Kate knows how to make a cake. Kate sabe como fazer um bolo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.