Ejemplos de uso de "male voice" en inglés con traducción al portugués

<>
Do you prefer a male or female doctor? Você prefere um doutor ou uma doutora?
Carla, the singer, has a great voice. Carla, a cantora, tem uma voz magnífica.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
He read the letter in a loud voice. Ele leu a carta em voz alta.
Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation. Dois alunos do sexo masculino dividindo um guarda-chuva? É uma situação bem estranha.
She turned around when she heard his voice. Ela virou-se quando escutou a voz dele.
Is that dog male or female? Esse cachorro é macho ou fêmea?
He read the poem with a loud voice. Ele leu o poema em voz alta.
I'm not sure if it's a male or a female. Não tenho certeza se é macho ou fêmea.
I've had a nasal voice for two weeks. Tive voz anasalada por duas semanas.
The penis is one of the male reproductive organs. O pênis é um dos órgãos reprodutores masculinos.
My voice is hoarse from a cold. Minha voz está rouca por causa do resfriado.
Is it female or male É do sexo feminino ou masculino
You sure have a nice singing voice! É claro que você tem uma bela voz para o canto!
I just felt like hearing the sound of your voice. Senti-me como se estivesse escutando o som de sua voz.
I also like this singer's voice. Eu também gosto da voz deste cantor.
Tony's voice is nice. A voz de Tom é bonita.
Tone of voice can indicate feelings. O tom da voz pode indicar sentimentos.
He has a pleasant voice. Ele tem uma voz agradável.
This cruel cold could make a man afraid of his own voice. Este frio cruel deixaria um homem com medo da própria voz.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.