Beispiele für die Verwendung von "might" im Englischen mit Übersetzung "poder"

<>
einblenden
She might know the answer. Ela pode saber a resposta.
That might have been true. Isso pode ser sido verdade.
You might be looking for Você pode estar procurando
It might have been worse Pode ter sido pior
You might have an accident. Você pode se envolver em um acidente.
They might take the car. Eles podem levar o carro.
They might tell us the truth. Eles podem nos contar a verdade.
You might be late for school. Você pode estar atrasado para a escola.
Be quiet, he might hear us. Fique quieto; ele pode nos ouvir.
We might be able to help her. Nós podemos ajudá-la.
You might as well wait until Tuesday. Você também pode esperar até terça.
If you like beer, you might like wine. Se você gosta de cerveja, pode gostar de vinho.
the following information might help you troubleshoot the issue A informação seguinte pode ajudá-lo a resolver o problema
Do you know where I might find small cowboy boots? Você sabe onde eu posso encontrar botas de cowboy pequenas?
Here. Take this with you. It might come in handy. Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.
With the new project, I might have a very busy week. Com o novo projeto, eu posso ter uma semana muito cheia.
That might be a little inconvenient for you, don’t you think? Isso poderia ser meio inconveniente para você, não acha?
I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo de ele me morder.
Bill got up early in order that he might catch the first train. Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.
You may use my car. Você pode usar o meu carro.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen