Usage examples of "name and surname" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Would you tell me your name and phone number? Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone?

Name and address, please. Seu nome e endereço, por favor.

First find out her name and address. Primeiro descubra seu nome e endereço.

Write your name and address, please. Escreva o seu nome e morada, por favor.

name and address of bank Nome e endereço do banco

Put down your name on the list and pass it on to the next person. Escreva seu nome na lista e passe-a para o próximo.

You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom! Você pode mudar o seu nome se tiver boas razões. E eu tenho certeza de que você tem, Tom!

Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask. Apesar de querer muito saber seu nome, não tenho coragem o bastante, e estou com medo de perguntar.

She lives a block away and her name is Susan. Ela mora a um bloco daqui e seu nome é Susan.

She came up to me and asked my name. Ela veio para perto e perguntou o meu nome.

God then wanted to test Abraham's obedience, and called out his name. Deus quis, então, testar a obediência de Abraão, e chamou pelo seu nome.

She walked up to him and asked him what his name was. Ela se aproximou dele e perguntou-lhe qual era o seu nome.

She knelt beside him and asked him what his name was. Ela se ajoelhou ao seu lado e perguntou qual era o seu nome.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Se já existe uma conta, então há um sistema pelo qual você consegue enviar e receber e-mails.

My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto. Meu nome é Alex, mas prefiro que me chamem Augusto.

What is your surname? Qual é seu sobrenome?

I wonder where you came up with the idea that I'm familiar with robotics and such. De onde será que você tirou essa ideia de que eu entendo de robótica?

No one knows their name. Ninguém sabe o nome deles.

How do you spell your surname Como você soletra seu sobrenome

I have one brother and two sisters. Tenho um irmão e duas irmãs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download