Beispiele für die Verwendung von "neck and neck" im Englischen

<>
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
Tom has a stiff neck. Tom está com torcicolo.
How long have you and Jane been married? Faz quanto tempo que você e Jane estão casados?
You are a pain in my neck! Você é um estorvo para mim!
He stopped short and looked back. Ele parou subitamente e olhou para trás.
I woke up with a crick in my neck. Acordei com o pescoço duro.
Tom didn't like children then and he still doesn't. Tom não gostava de crianças naquela época e ainda não gosta.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise. Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico.
In countries such as Norway and Finland, they have lots of snow in the winter. Em países como a Noruega e a Finlândia, têm muita neve no inverno.
The horse broke its neck when it fell. O cavalo quebrou o pescoço quando caiu.
The woman observes and the man thinks. A mulher observa e o homem pensa.
Take your hand off my neck. Tire sua mão do meu pescoço.
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't. Há 10 tipos de pessoas no mundo: aquelas que entendem binário e aquelas que não entendem.
You’ll break your neck! Você vai quebrar o pescoço!
Tom likes Mary and Mary likes Tom. Tom gosta de Mary e Mary gosta de Tom.
He's a pain in my neck Ele é uma dor no meu pescoço
In the old man’s store, they worked day and night. No estabelecimento do velho trabalhavam noite e dia.
One misfortune comes on the neck of another Aonde vais, mal? Onde há mais mal
Give him an inch and he'll take a yard. Dê a ele uma mão e ele vai querer o braço inteiro.
You're a pain in the neck Você é uma dor no pescoço
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.