Exemples d'utilisation de "new zealand" en anglais

<>
Auckland is a city in New Zealand. Auckland é uma cidade da Nova Zelândia.
Guess what! I'm going to New Zealand to study. Adivinha! Eu vou estudar na Nova Zelândia!
I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.
I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.
After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.
The new bridge was named Rainbow Bridge. A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".
I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.
When did you open your new store? Quando você abriu sua nova loja?
Are you new? Você é novo?
Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change. Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English. O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.
He asked me when I was going to buy a new car. Ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo.
This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.
I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.
Parliament approved the new law last week. O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.
What's new? Que novidade há?
May the new year bring you happiness! Que o novo ano te traga felicidade!
This pigeon flew from San Francisco to New York. Este pombo voou de São Francisco a Nova York.
John lives in New York. John mora em Nova Iorque.
He bought me a new dictionary. Ele comprou um novo dicionário para mim.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !