Beispiele für die Verwendung von "outside the home" im Englischen

<>
Write the address and the home phone number. Escreva o endereço e o número do telefone de casa.
Hundreds of people were waiting outside the ticket office. Centenas de pessoas estavam esperando do lado de fora da bilheteria.
Inside the Home Dentro de casa
Left outside the freezer, the juice will get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
He lives outside the city. Ele mora fora da cidade.
If it stays outside the freezer, the juice is going to get warm. Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar.
I'm standing outside the church right now. Estou parado em frente à igreja agora mesmo.
Can you keep the eggs outside the fridge? Os ovos podem ser mantidos fora da geladeira?
Wait for a moment outside the room. Espere um momento fora da sala.
What time do you usually return home? Que hora você costuma voltar para casa?
"How is the weather?" — "It's cold outside." — "Yes, and it's starting to rain." "Como está o tempo?" — "Está frio lá fora." — "É, e está começando a chover."
Yesterday Mary stayed home all day. Ontem, Maria ficou em casa o dia todo.
Tom is accustomed to working outside. Tom está acostumado a trabalhar do lado de fora.
Tom took Mary home. Tom levou Mary para casa.
There is an automobile outside. Tem um automóvel lá fora.
Sorry but I have to go now. I have an appoitment in one hour. Please dont forget to call me back when I get home. Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa.
It was so cold that no one wanted to go outside. Estava tão frio que ninguém queria sair.
I'd like to get home by five. Eu gostaria de chegar em casa até às 5 horas.
A bunch of people were standing outside waiting. Algumas pessoas estavam lá fora paradas esperando.
Have you ever returned home before seven? Você já voltou para casa antes das sete?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.