Ejemplos de uso de "parked" en inglés con traducción al portugués

<>
Traducciones: todos18 estacionar18
mostrar
Tom parked behind his house. Tom estacionou atrás de casa.
Ask him where he parked his car. Pergunte-lhe onde estacionou seu carro.
She parked her car in a vacant lot. Ela estacionou o seu carro numa vaga vazia.
My car was stolen. It's no longer where I parked it. Meu carro foi roubado. Ele já não está onde o estacionei.
If you had parked your car here, you would have been fined. Se você tivesse estacionado seu carro aqui, você teria sido multado.
The trouble is that I can't remember where I parked the car. O problema é que eu não consigo me lembrar onde eu estacionei o carro.
Why did you park here? Por que você estacionou aqui?
You mustn't park here. Você não deve estacionar aqui.
How long can I park here? Quanto tempo eu posso estacionar aqui?
May I park here for a while? Posso estacionar aqui por um tempo?
It's a no parking area here. É proibido estacionar aqui.
Tom was able to park behind the hotel. Tom conseguiu estacionar atrás do hotel.
The question is where should we park our car. A questão é onde devemos estacionar o carro.
Sir, you are not allowed to park your car here. Senhor, você não tem permissão de estacionar seu carro aqui.
It's the first time I park my car in the woods. É a primeira vez que eu estaciono meu carro no bosque.
I cannot park my car in this neighborhood. There are a lot of thieves here. Não posso estacionar meu carro neste bairro. Há muitos ladrões aqui.
The sign says that the police will take your car away if you park it here. O sinal avisa de que a polícia rebocará o seu carro se estacionar aqui.
Before now, when you thought of a city, you thought of crowded streets, parking problems, traffic jams, queues, noise and fumes. Até agora, quando você pensava numa cidade, pensava em ruas cheias de gente, dificuldades para estacionar, congestionamentos de trânsito, filas, barulho e fumaça.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR