Usage examples of "personal responsibility" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury. Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.

Tom has a strong sense of responsibility. Tom tem um grande senso de responsabilidade.

I was asked for my personal opinion about the matter. Pediram a minha opinião profissional sobre o assunto.

That absolves me from further responsibility. Isso me absolve das responsabilidades restantes.

Please forgive me asking such a personal question. Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal.

Why is it always my responsibility to pay the bills? Por que cabe sempre a mim pagar a conta?

Special services include a personal driver for each guest. Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado

Willingness to take responsibility is a sign of maturity. Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade.

These personal organizers are different thicknesses. Estas agendas são de grossuras diferentes.

The responsibility is mine. A responsabilidade é minha.

Personal tools Ferramentas pessoais

You know this is your responsibility. Você sabe que isso é responsabilidade sua.

health and personal care Saúde e higiene pessoal

Why don't you look into the problem yourself? It's your responsibility. Por que você mesmo não examina o problema? É de sua responsabilidade.

health & personal care Saúde e higiene

The well being of the nation is the government's responsibility. O bem estar da nação é responsabilidade do governo.

Personal Info Managers Gerentes da informação pessoal

I think it's time for me to accept responsibility for that problem. Eu acho que é hora de eu assumir responsabilidade por aquele problema.

Performance and responsibility are not in their vocabulary; sloppiness comes as standard. Desempenho e responsabilidade não fazem parte do seu vocabulário; a falta de cuidado no trabalho é norma.

In Thailand, bringing up the children isn't the father's responsibility; it's entirely up to the mother. Na Tailândia, cuidar das crianças não é responsabilidade do pai; é totalmente da mãe.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download