Beispiele für die Verwendung von "plans" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle113 plano92 planejar21
I have no plans whatsoever. Eu não tenho plano algum.
Sysko has plans to buy Microsoft. Sysko está planejando comprar a Microsoft.
Have you got any plans? Você tem planos?
I have plans to go to Tokyo tomorrow. Planejo ir a Tóquio amanhã.
Include me in your plans. Inclua-me em seus planos.
He always plans a thing out carefully before he does it. Ele sempre planeja uma coisa cuidadosamente antes de fazê-la.
The minister approved the building plans. O ministro aprovou o plano de construção.
Do you have any plans for tomorrow? Você tem planos para amanhã?
Do you have plans for next week? Você tem planos para a semana que vem?
We discussed our plans for the future. Nós discutimos nossos planos para o futuro.
What're your plans for the weekend? Quais são os seus planos para o fim de semana?
I'm following the plans made by congress. Estou seguindo os planos feitos pelo congresso.
Now we can make plans to see each other! Agora podemos fazer planos para nos vermos!
Their plans blew up when the war broke out. Os planos deles foram por água abaixo quando estourou a guerra.
I think it's time for me to change my plans. Eu acho que é hora de eu mudar os planos.
Life is what happens to you while you're busy making other plans. Vida é o que acontece enquanto você está ocupado fazendo outros planos.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos.
The manager approved our plan. O diretor aprovou nosso plano.
Where are you planning to stay? Onde vocês planejam ficar?
We gave up the plan. Desistimos do plano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.