Verwendungsbeispiele von "pretty" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
Übersetzungen: alle44 bonito16 lindo9 bastante1 andere Übersetzungen18
einblenden
It's a pretty house. É uma bela casa.
the food was pretty good A comida estava muito boa
How do you write "pretty"? Como você escreve "pretty"?
That's actually pretty cool. Isso é na verdade bem legal.
It is pretty warm today. Está bem quente hoje.
How do you spell "pretty"? Como se escreve "pretty"?
"This looks pretty interesting," Hiroshi says. "Isso parece ser bem interessante", Hiroshi diz.
Wow, it's pretty cold today. Poxa, está muito frio hoje.
English is pretty hard, isn't it? Inglês é muito difícil, não é?
That cut on your arm looks pretty serious. Esse corte no seu braço parece ser bem sério.
I was pretty hungry when I got home. Estava cheio de fome quando cheguei a casa.
That's a pretty hard question to answer. Essa é uma pergunta bem difícil de responder.
We've arrived pretty quickly, haven't we? Nós chegamos bem rápido, não foi?
He sent her some flowers, along with a pretty card. Ele enviou flores para ela, junto com um belo cartão.
If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich. Se você tem um piscina interna, provavelmente é bem rico.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless. Na vida real os reis são poderosos, mas no xadrez eles são muito inúteis.
If only we'd stop trying to be happy we could have a pretty good time. Se pelo menos nós parássemos de tentar sermos felizes, nós poderíamos ter um momento feliz.
I think Tom is going to be pretty mad when he finds out that the painting he bought is a fake. Acho que Tom vai ficar bem nervoso ao descobrir que o quadro que ele comprou é falso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen