Beispiele für die Verwendung von "rain" im Englischen mit Übersetzung "chuva"

<>
einblenden
The rain changed into snow. A chuva se transformou em neve.
The rain spoiled our picnic. A chuva estragou nosso piquenique.
Strong winds accompanied the rain. Ventos fortes acompanharam a chuva.
The rain lasted five days. A chuva durou cinco dias.
It's pouring with rain Está derramando com chuva
Wait till the rain stops. Espere até que a chuva pare.
You like rain, don't you? Você gosta de chuva, não gosta?
He availed himself to the rain. Ele se beneficiou com a chuva.
Don't expose him to the rain! Não o exponha à chuva!
I like the rain and the snow. Eu gosto de chuva e de neve.
The match was cancelled due to rain. A partida foi cancelada por causa de chuva.
The heavy rain was accompanied with thunder. A chuva forte acompanhou-se de trovão.
We'll go when the rain stops. Nós iremos quando a chuva terminar.
I like to walk in the rain. Eu gosto de correr na chuva.
I just felt a drop of rain. Acabo de sentir um pingo de chuva.
Don't expose it to the rain! Não o exponha à chuva!
The sidewalks were wet after the rain. As calçadas estavam molhadas depois da chuva.
The rain discouraged us from going out. A chuva nos desanimou de sair.
Rain prevented us from taking a walk. A chuva nos impediu de dar uma caminhada.
The rain prevented me from going out. A chuva me impediu de sair.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen