Exemples d'utilisation de "request" en anglais

<>
She turned down my request. Ela recusou o meu pedido.
He made no mention of her request. Ele não mencionou o pedido dela.
I would like to make a request. Gostaria de fazer um pedido.
She urged him to consider the request. Ela o instigou a considerar o pedido.
I hope that you will accept my request. Espero que você aceite o meu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request. Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
I would be grateful for your approval of this request. Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
I'd like you very much to accept my request. Gostaria muito de que você aceitasse o meu pedido.
Sorry, the page you requested was not found Desculpe, a página solicitada não pode ser encontrada
I will request references about you. Pedirei referências suas.
Further information is available upon request Mais informações estão disponíveis mediante solicitação
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !