Ejemplos de uso de "reserved seat" en inglés con traducción al portugués

Don't be so reserved. Não seja tão reservado.

Excuse me, is this seat free? Com licença. Este assento está livre?

She reserved a room. Ela reservou um quarto.

I went there early to get a good seat. Fui lá cedo para pegar um bom lugar.

Bill is quite reserved. Bill é muito reservado.

He always took a seat in the front row. Ele sempre ocupou um lugar na linha de frente.

When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved." Ao responder a esta pergunta, algumas pessoas podem pôr em evidência este tipo de exemplo: "Os chineses são muito hospitaleiros, enquanto que os ingleses são mais reservados."

We need to get there early to bag a seat in the front row. Precisamos chegar lá cedo para garantir um assento na primeira fila.

I have a room reserved Eu tenho um quarto reservado

I'd like to reserve a seat on this train. Gostaria de reservar um lugar neste trem.

Fasten your seat belt, please. Apertem seus cintos, por favor.

I went there early so I could get a good seat. Fui lá cedo para que pegasse um bom lugar.

Emi gave her seat to a handicapped man. Emi cedeu seu acento ao deficiente.

But the seat is too big for him. Mas o assento é muito grande para ele.

Excuse me. Where is my seat please? Com licença. Onde está o meu assento, por favor?

That seat is taken. Aquele lugar está ocupado.

Go back to your seat. Volte ao seu lugar.

I'd like to reserve a seat. Gostaria de reservar um lugar.

Every seat was full. Todos os assentos estavam ocupados.

There wasn't a single vacant seat in the hall. Não havia um assento vago no hall.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.