Exemplos de uso de "run rings round" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

In case the alarm rings walk, don't run. Caso o alarme toque, ande; não corra.

I will leave as soon as the bell rings. Eu partirei assim que o sino tocar.

Strictly speaking, the earth is not round. Estritamente falando, a Terra não é redonda.

He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.

If the telephone rings, can you answer it? Se o telefone tocar, você pode atender?

The earth is round. A Terra é redonda.

She loves to run. Ela ama correr.

He still rings me from time to time. Ele ainda me liga de vez em quando.

Balls are round. Bolas são redondas.

She likes to run. Ela gosta de correr.

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage. A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas.

If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.

The oven in my house didn't run well today. O forno de casa não funcionou bem hoje.

That rings a bell somewhere. Isso me lembra alguma coisa.

I will be traveling round Europe next week. Estarei viajando pela Europa na próxima semana.

Boys run fast. Os meninos correm rápido.

My wife often rings me up, while she travels abroad. Minha esposa costuma me ligar quando viaja para o exterior.

How about another round? O que acha de uma outra rodada?

"So I can go?" "Run." "Então eu posso ir?" "Corre."

It rings true Soa verdadeiro

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS