Exemples d'utilisation de "seem" en anglais

<>
afficher
You seem to like fruit. Você parece gostar de frutas.
Some people seem to enjoy arguing. Algumas pessoas parecem gostar de discutir.
Some people seem to complain about everything. Algumas pessoas parecem se queixar de tudo.
You seem to be an honest man. Você parece ser um homem honesto.
They don't seem to be Americans. Eles não parecem ser americanos.
You seem to have the wrong number. Parece que você tem o número errado.
Some people seem to agree with you. Algumas pessoas parecem concordar contigo.
His wife doesn't seem ugly to me. Sua esposa não me parece feia.
The air conditioner doesn't seem to work. O ar condicionado parece não estar funcionando.
You seem to have thought of something else. Você parece ter pensado em algo diferente.
They don't seem to approve of the plan. Eles não parecem aceitar o plano.
I must say that they didn’t really seem surprised. Devo dizer que eles não pareciam nada surpresos.
Some students seem to have forgotten to do their homework. Alguns estudantes parecem ter esquecido de fazer seu dever de casa.
He doesn't seem to be a very intelligent boy. Ele não parece ser um garoto muito inteligente.
Some people seem to always want to have the last word. Algumas pessoas parecem sempre querer ter a última palavra.
You seem to be prejudiced against ideas that come from foreign countries. Pareces preconceituoso em relação às ideias que vêm do estrangeiro.
I'm very sorry, but I seem to have lost your umbrella. Eu sinto muito, mas parece que eu perdi seu guarda-chuva.
Some people seem to have forgotten what it was like before the war. Algumas pessoas parecem ter esquecido de como era antes da guerra.
She doesn't seem to know what to do with her leisure time. Parece que ela não sabe o que fazer em seu tempo livre.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger