Beispiele für die Verwendung von "set of equipment" im Englischen
Team members are provided with equipment and uniforms.
São dados aos membros do time equipamento e uniformes.
I've been given permission to inspect this equipment.
Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date.
Deveríamos comprar novos equipamentos para escritório: as bugigangas que nós temos estão ultrapassadas.
You need good equipment to climb that mountain.
Você precisa de um bom equipamento para escalar aquela montanha.
A committee has been set up to investigate the problem.
Um comitê foi criado para investigar o problema.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Conecte o equipamento a uma tomada em um circuito diferente do qual o receptor está ligado.
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
Nós vamos colocar um aviso na frente da máquina por razões de segurança.
You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment.
Você está avisado que quaisquer mudanças ou modificações não aprovadas expressamente por este manual poderiam anular sua autoridade em operar este equipamento.
The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment.
Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Aumente a distância entre o equipamento e o receptor.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a residential installation.
Estes limites são traçados para proporcionar uma proteção razoável contra interferências prejudiciais quando um equipamento é operado em uma instalação residencial.
After spending four years in jail, he was set free for good behaviour.
Depois de ter passado quatro anos na cadeia, ele foi libertado por bom comportamento.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung