Ejemplos del uso de "stand down" en inglés

<>
The sled accelerated as it went down the icy slope. O trenó acelerava conforme deslizava sobre a rampa de gelo.
I'll stand by you no matter what happens. Ficarei do seu lado não importa o que aconteça.
Put your gun down. Abaixe a sua arma.
I can't stand cowards. Eu não aguento covardes.
It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou.
I can't stand his impoliteness. Eu não suporto sua falta de educação.
I heard him go down the stairs. Eu ouvi ele descer as escadas.
I can't stand the cold. Não suporto o frio.
The house in which we lived was torn down. A casa em que vivíamos foi derrubada.
I can't stand that attitude of his. Eu não consigo aguentar a atitude dele.
Half of the town burnt down in the fire. Metade da cidade queimou no fogo.
I can't stand those kinds of people. Não aguento esse tipo de pessoa.
When I looked at her, she looked down. Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
You have only to stand in front of the door. It will open by itself. Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma.
Tom climbed down from the tree. Tom desceu da árvore.
I can't stand this hot weather. Eu não aguento essa água quente.
Are you going to cut down all the trees here? Você vai cortar todas as árvores aqui?
I can't stand to take another university entrance exam! Não aguento fazer outro exame de admissão de universidade.
I cannot drive Taninna to school. My car is broken down. Não posso levar Taninna à escola. Meu carro quebrou.
I like summer, but I can't stand the heat. Eu gosto do verão, mas eu não suporto o calor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.