Beispiele für die Verwendung von "strike back" im Englischen

<>
He stopped short and looked back. Ele parou subitamente e olhou para trás.
A strike disrupted the postal system. A greve trouxe caos aos correios.
I would like to leave this town and never come back. Gostaria de sair desta cidade e nunca mais voltar.
The bus drivers are on strike today. Os motoristas de onibus estão de greve hoje.
Tom is likely to be back soon. O Tom deve voltar logo.
Strike while the iron is hot Quando o ferro estiver acendido, então é que há de ser batido
"Shall I have him call you when he gets back?" "Yes, please." "Devo dizer para ele te ligar quando chegar?" "Sim, por favor"
I'll be back by seven, I promise. Voltarei lá pelas sete; eu prometo.
Look back and you'll see a black cat. Olhe para trás e você verá um gato preto.
You promised me to come back before summer. Você me prometeu voltar antes do verão.
I'll call them tomorrow when I come back. Eu vou ligar para eles amanhã, quando eu voltar.
I would give anything to win her back. Eu daria tudo para reconquistá-la.
Shortly after coming back to France, he decided to abandon his career as an economist in order to dedicate himself to his true passion: writing, in Spain. Pouco depois de voltar à França, ele decidiu abandonar sua carreira de economista para dedicar-se à sua verdadeira paixão: escrever, na Espanha.
You're back again. Você voltou, de novo.
There is a large garden at the back of his house. Há um jardim enorme atrás da casa dele.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Não consigo descobrir como se faz para passar MP3s do meu iPod de volta para meu computador.
I'll be back by six o'clock. Voltarei lá pelas seis.
It is the last straw that breaks the camel's back. É a última gota que faz transbordar o copo.
She was advised by him to come back at once. Foi aconselhada por ele para voltar ao mesmo tempo.
I will bring back a lot of food. Eu vou trazer muita comida.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.