Ejemplos de uso de "sunday times" en inglés con traducción al portugués

<>
This year New Year's Day falls on Sunday. O Ano Novo deste ano cai num domingo.
He makes three times more money than I do. Ele ganha três vezes mais dinheiro do que eu.
I used to play tennis with him on Sunday. Eu costumava jogar tênis com ele no domingo.
You are in my thoughts at all times. Você está em meus pensamentos todo o tempo.
Today is Saturday and tomorrow is Sunday. Hoje é sábado e amanhã será domingo.
Tom came to our house several times last summer. Tom veio à nossa casa várias vezes no verão passado.
Since it was Sunday, the store was closed. Como era domingo, a loja estava fechada.
Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
It being Sunday, the park was crowded. Sendo domingo, o parque estava lotado.
I threw up three times. Eu vomitei três vezes.
I don't go to school on Sunday. Eu não vou para a escola aos domingos.
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. Se tiver de ir a Quioto mais uma vez, eu o terei visitado quatro vezes este ano.
Monday follows Sunday. A segunda-feira sucede o domingo.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary. Sua mãe vai repetir isso a você quantas vezes for necessário.
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka. Domingo que vem, vamos fazer uma festa para o senhor Oka.
He asked her seven times to marry him. Ele pediu-lhe sete vezes que ela casasse com ele.
Have you ever gone to work on Sunday? Você já foi trabalhar no domingo?
The telephone rang several times. O telefone tocou várias vezes.
Would you like to play tennis on Sunday? Você gostaria de jogar tênis no domingo?
Fingernails grow nearly four times faster than toenails. As unhas das mãos crescem cerca de quatro vezes mais rápido que as unhas dos pés.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.