Usage examples of "table" in English with translation to Portuguese

<>
show all
Tom hid under the table. Tom se escondeu embaixo da mesa.
He learnt the periodic table by heart just for fun. Ele decorou a tabela periódica só por diversão.
Do you have a table? Você tem uma mesa?
BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm. As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.
May I set the table? Posso pôr a mesa?
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.
I have borrowed a table. Peguei uma mesa emprestada.
Lay it on the table. Coloque-o sobre a mesa.
That table is made of wood. Aquela mesa foi construída de madeira.
The key is on the table. A chave está na mesa.
My basket is under the table. A minha cesta está debaixo da mesa.
Where can you play table football? Onde se pode jogar futebol de mesa?
Your cup is on the table. Sua xícara está em cima da mesa.
The cup is on the table. A xícara está sobre a mesa.
Are there books on the table? Há livros sobre a mesa?
The keys are on the table. As chaves estão em cima da mesa.
Have you ever wiped the table? Você já esfregou a mesa?
A cat was on the table. Um gato estava em cima da mesa.
The bread's on the table. O pão está sobre a mesa.
The cat is under the table. O gato está embaixo da mesa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download