Exemplos de uso de "tin can" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The beggar rattled a few meager coins in his tin can. O mendigo chacoalhou umas poucas moedas em sua latinha.

Can you distinguish silver from tin? Você consegue distinguir prata de estanho?

How can I jump so high? Como posso pular tão alto?

There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. Não tinha carne fresca no mercado hoje, então vocês terão que se contentar com alguma coisa enlatada.

Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves. Qualquer homem capaz de conduzir com prudência enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está prestando tanta atenção no beijo como este merece.

John has a Tin Lizzie. João tem um Ford de Bigode.

An electric current can generate magnetism. Uma corrente elétrica pode gerar magnetismo.

The high building can be seen from the window. O alto edifício pode ser visto da janela.

Can you speak my language? Dá pra falar minha língua?

How can I change this sentence? Como eu posso mudar esta frase?

Only a few sailors can be seen. Apenas alguns marinheiros podem ser vistos.

I can read them all. Eu posso ler todos eles.

Do you know where I can find it? Você sabe onde posso encontrá-lo?

Can I have some more milk? Posso tomar um pouco mais de leite?

This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse. Este jogo foi basicamente elaborado para usar com teclado e gamepad mas sua configuração só pode ser efetuada com mouse.

I can see the top of the mountain. Consigo ver o topo da montanha.

Can I call you Bob? Posso te chamar de Bob?

You're the only person I know who can help me. Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.

If you wish, you can go. Se você quiser, pode ir.

I wonder if you can really try. Será que você pode mesmo tentar?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS