Usage examples of "took office" in English with translation to Portuguese

<>
John Adams took office in 1797. John Adams tomou posse em 1797.
It took them a month to move to their new office. Eles levaram um mês para se mudarem para o novo escritório.
His term of office as governor expires next January. Seu período de função como governador expira janeiro que vem.
She took care of the child. Ela tomou conta da criança.
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. A impressora na mesa de Peter está quebrada e não imprime mais.
Mary took out a loan in order to pay her debts. Maria fez um empréstimo para que pudesse pagar as suas dívidas.
Have you ever visited the office where your father works? Você já visitou o escritório onde seu pai trabalha?
The doctor took my pulse. O médico me tomou o pulso.
The door of the office is yellow. A porta do escritório é amarela.
I took down her telephone number in my notebook. Anotei seu número de telefone na minha agenda.
I have to go back to the office. Tenho de voltar ao escritório.
I took part in the party. Eu participei da festa.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Eu gostaria de saber o número de telefone do escritório da American Express mais próximo.
I took my shoes off and put them under the bed. Tirei os meus sapatos e coloquei-os embaixo da cama.
We will talk to her before she leaves the office. Falaremos com ela antes que deixe o escritório.
She took him to the store. Ela o levou à loja.
Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday. O senhor Kinoshita esqueceu os óculos no escritório ontem.
It took several months to shoot that film. Foram necessários muitos meses para gravar aquele filme.
She has already left the office. Ela já saiu do escritório.
Tom took Mary home. Tom levou Mary para casa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download