Beispiele für die Verwendung von "toss away" im Englischen

<>
We should do away with those bad customs. Temos que acabar com esses maus costumes.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
Keep away from the fire. Mantenha-se longe do fogo.
When he saw me, he ran away. Quando ele me viu, ele saiu correndo.
She can't be away on holiday. Ela não pode ter saído de férias.
He ran away from her. Ele correu para longe dela.
Christmas is just two weeks away. Só faltam duas semanas para o Natal.
The bridge was washed away by the flood. A ponte foi levada pela enchente.
With these orders, he left for India right away. Com este despacho ele logo partiu para a Índia.
The doctor warned me to stay away from booze. O doutor me avisou para ficar longe das bebidas.
This is still too good to be thrown away. Isso ainda está muito bom para jogar fora.
You should stay away from that guy. Você deveria ficar longe daquele cara.
The sign says that the police will take your car away if you park it here. O sinal avisa de que a polícia rebocará o seu carro se estacionar aqui.
You should stay away from that woman. Você deveria ficar longe daquela mulher.
Stay away from the fire. Fique longe do fogo.
Our house was robbed while we were away. Nossa casa foi assaltada enquanto estávamos fora.
Let's finish it right away. Vamos terminar isso agora.
Keep children away from the pond. Mantenha as crianças longe do lago.
He had no other resource but to run away. Ele não teve outro recurso senão correr.
Tom lives about twenty minutes away from Mary. Tom mora a cerca de vinte minutos de Mary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.