Exemplos de uso de "traveling" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I like traveling by train. Eu gosto de viajar de trem.

My wife often telephones me when I'm traveling in another country. A minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país.

Nothing is more pleasant than traveling. Nada é mais prazeroso do que viajar.

She likes traveling best of all. O que ela mais gosta é de viajar.

Ronaldo? He seems to be traveling. O Ronaldo? Parece que ele está viajando.

I prefer traveling on my own. Prefiro viajar sozinho.

My parents discouraged me from traveling. Meus pais me desanimaram de viajar.

Traveling was much more difficult in those days. Viajar era muito mais difícil nesse tempo.

I will be traveling round Europe next week. Estarei viajando pela Europa na próxima semana.

I don't enjoy traveling in large groups. Eu não gosto de viajar num grupo muito grande.

I don't like traveling all that much. Eu não gosto de viajar tanto assim.

George reached his goal of traveling to America. George realizou seu sonho de viajar à América.

The great critic and the poet are traveling together. O grande crítico e o poeta estão viajando juntos.

Some people think the president spends too much time traveling. Algumas pessoas acham que o presidente gasta muito tempo viajando.

While traveling in Europe, I was pick pocketed on a train. Enquanto eu viajava pela Europa, roubaram minha carteira num trem.

She was unable to completely give up her dream of traveling abroad. Ela foi incapaz de desistir completamente do seu sonho de viajar fora.

If I have time and enough money, I'd want to go traveling in Europe. Se eu tiver tempo e dinheiro suficientes, gostaria de viajar para a Europa.

Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now. Viajar aos estados do sul durante o inverno sairá mais caro do que agora.

I cannot travel by plane. Não posso viajar de avião.

It's fun to travel. É divertido viajar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS