Sentence examples of "trip over" in English

<>
I tripped over the mat when I came in the house. Eu tropecei no tapete quando entrei na casa.
The man reading a book over there is my father. O homem lendo um livro ali é o meu pai.
Have a nice trip! Faça boa viagem.
I wonder if we could have the table over there. Será que podemos pôr a mesa ali?
The trip was really fun. A viagem foi muito divertida.
It's all over. Está tudo acabado.
He was called back from his trip. Ele foi chamado de volta, em meio à sua viagem.
There are over 800,000 Basque speakers in the world. Há mais de 800.000 falantes de basco no mundo.
This was a really fun trip. A viagem foi muito divertida.
He seems young, but he's actually over 40 years old. Ele parece ser novo, mas já tem mais de 40 anos.
The long trip aggravated her injury. A longa viagem agravou seu ferimento.
I don't care what your names are. Once this job's over, I'm out of here. Eu não quero saber dos seus nomes. Quando esse trabalho acabar, eu caio fora.
I've been invited on a trip abroad, but I don't want to go. Fui convidado para uma viagem no exterior, mas eu não quero ir.
Let's remove harmful books from circulation. Starting first with the bibles that have spread all over the world. Vamos tirar os livros perigosos de circulação. Começando pela bíblia, que se espalhou pelo mundo todo.
Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip. Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem.
It's over nine thousand! Passa dos nove mil!
This will be a good souvenir of my trip around the United States. Essa será uma boa lembrancinha da minha viagem pelos Estados Unidos.
Everything is over. Está tudo acabado.
By the end of the trip we were very thirsty. Ao fim da viagem, estávamos com muita sede.
I want to go over to France. Quero ir à França.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.