Beispiele für die Verwendung von "turn inside out" im Englischen

<>
She knows French inside out. Ela sabe francês às avessas.
What's he doing out there? Invite him inside! O que ele está fazendo aí fora? Convide-o para entrar!
The letter is inside the envelope. A carta está dentro do envelope.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. O professor estava mesmo nervoso e expulsou Johnny da sala.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. Matemáticos são como os franceses: seja o que for que você disser a eles, eles traduzem em sua própria linguagem e transformam em uma coisa totalmente diferente.
He lives inside an apple. Ele mora numa maçã.
My mother is out. Minha mãe está fora.
Turn to the right. Vire à direita.
The wall is white on the inside and green on the outside. A parede é branca por dentro e verde por fora.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! Eu não peguei o seu maldito carro, meu deus do céu!
You are not allowed to turn left on this street. Você não pode virar à esquerda nessa rua.
She went inside the door. Ela entrou pela porta.
Her skirt is totally out of fashion. Sua saia está totalmente fora de moda.
Turn off the light, please. Desligue a luz, por favor.
I saw a man's face inside the window. Eu vi um rosto de homem dentro da janela.
The light faded out. A luz enfraqueceu.
It's late, so turn off the TV. É tarde, então desligue a TV.
She went inside. Ela foi para dentro.
My telephone is out of order. Meu telefone não está funcionando.
Turn right at the second corner. Vire à direita na segunda esquina.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.