Beispiele für die Verwendung von "use" im Englischen mit Übersetzung "uso"

Suche

Übersetzungen:

alle314 usar173 costumar36 uso30 acostumar24 utilizar21 aproveitar1 empregar1 andere Übersetzungen28

einblenden

I use my VISA card. Eu uso meu cartão VISA.

I use a different network Eu uso uma rede diferente

Can you make use of that Você pode fazer uso disso

This word is still in use. Essa palavra ainda está em uso.

I use the internet in the bathroom. Uso a Internet no banheiro.

I use the internet to do business. Eu uso a internet para fazer negócios.

We should make use of atomic energy. Deveríamos fazer uso da energia atômica.

We can make peaceful use of atomic energy. Podemos fazer uso pacífico da energia atômica.

I use ordinary slips of paper as bookmarks. Eu uso pedaços de papel comuns como marcadores de página.

This is the dictionary I use every day. É esse o dicionário que eu uso todo dia.

I use Yahoo! to search on the internet. Eu uso o Yahoo! para buscar na internet.

I use a flashlight to illuminate dark areas. Uso uma lanterna para iluminar áreas escuras.

Let's make use of our time wisely. Façamos uso de nosso tempo com sabedoria.

I often use SSH to access my computers remotely. Eu uso frequentemente SSH para ter acesso remoto aos meus computadores.

The Catholic Church doesn't condone the use of condoms. A Igreja Católica não aprova o uso de preservativos.

In studying geography, you must make constant use of maps. Ao estudar geografia, você deve fazer uso constante de mapas.

I had an argument with Tom about the use of marijuana. Eu discuti com Tom sobre o uso da maconha.

Most foreigners will never fully master the use of German modal particles. A maioria dos estrangeiros nunca dominará o uso das partículas modais do alemão.

The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose.

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!