Usage examples of "weak link" in English with translation to Portuguese

<>
A link can join two pieces of chain together. Um elo pode juntar duas correntes.
She is too weak. Ela é fraca demais.
A chain is no stronger than its weakest link. Uma corrente não é mais forte do que seu elo mais fraco.
He is small and weak. Ele é pequeno e fraco.
A chain is only as strong as its weakest link. Uma corrente só é tão forte quanto seu elo mais fraco.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Ela está doente por um bom tempo e ainda está muito fraca para ficar se mexendo.
A chain fails at its weakest link. Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco.
I didn't know he had a weak heart. Eu não sabia que ele tinha o coração fraco.
Link to this Link para aqui
I am weak in geography. Sou fraco em geografia.
click the link under technical information clique no link abaixo da informação técnica
Physics is my weak subject. A física é meu ponto fraco.
try accessing the page from that link Tente acessar a página pelo link
I prepared a weak solution of sugar and water. Preparei uma solução fraca de açúcar e água.
copy and paste the link into the address bar of your web browser copie e cole este link na barra de endereço do seu navegador
A bow long bent grows weak Arco sempre retesado, ou frouxo ou quebrado
please click on the following link Por favor, clique no link seguinte
paste the link in the address bar Cole este link na barra de endereços
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!