Exemples d'utilisation de "why on earth" en anglais
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Pai nosso, que estais no céu, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o Vosso reino. Seja feita a Vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje, perdoai as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido, e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
The only way on Earth to multiply happiness is to divide it.
A única forma na Terra de multiplicar a felicidade é dividi-la.
The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth.
O Mar Morto é um lago salino com a água mais salgada do mundo.
What on earth do you want six copies of the same book for?
Pra que diabos você quer seis cópias do mesmo livro?
All humans on Earth are descended from a common ancestor.
Todos os humanos na Terra descendem de um ancestral comum.
Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth.
Mary viajou ao futuro e descobriu que a mudança climática destruíra toda a vida na Terra.
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
Deveríamos ser as últimas pessoas na Terra a aprovar o uso de energia atômica para fins militares.
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere.
Este é um termo usado para descrever o aquecimento da terra, devido à crescentes quantidades de dióxido de carbono na atmosfera.
Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.
Sabe por que eu odeio o Tom? Porque ele está em todo lugar.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité