Usage examples of "will you please" in English with translation to Portuguese

<>
Will you please help me? Você me ajuda, por favor?
Will you please show me the way? Pode-me mostrar o caminho, por favor?
Will you please call me this evening? Você me liga hoje à noite, por favor?
Will you type this, please? Você poderia digitar isto, por favor?
Will you show me your passport, please? Você pode me mostrar seu passaporte, por favor?
Will you please open the door? Você abre a porta?
Will you please lend me a stapler? Você pode me emprestar um grampeador?
Will you please put that in simpler words? Você pode explicar isso com palavras mais simples?
If you're going to the supermarket, will you please bring me back some oranges? Se você estiver indo ao supermercado, você me traz umas laranjas?
Could you please pass me the pepper? Você podia me passar a pimenta?
When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? Quando eu crescer, serei piloto. E o que você vai ser?
Could you please repeat it once again? Você poderia repetir mais uma vez, por favor?
Will you drink some tea? Você bebe um chá?
Could you please drive me home? Você poderia me levar para casa, por favor?
Will you forgive me the debt? Você me perdoa a dívida?
Would you please stop talking? Você poderia, por favor, parar de falar?
What will you have? O que você terá?
Can you please tell me what time the train leaves? Voce pode me dizer à que horas o trem parte, por favor?
I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?
Could you please tell me how to get to the station? Você poderia me dizer como se chega na estação?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!