Exemplos de uso de "ADP" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos84 adp65 outras traduções19

We also get the revisions of the ADP employment report. Мы также получаем поправки отчета о занятости ADP.

EUR/USD breaks above 1.1260 following a weak ADP report EUR/USD пробивает 1.1260 после слабого отчета ADP

Then, we were hit with today’s ADP Employment report, which was also disappointing: Затем мы получили плохие известия в виде отчета занятости ADP:

The fact is though that the ADP report is a fairly poor indicator of the nonfarm payrolls. Дело в том, что отчет ADP является довольно плохим показателем Nonfarm Payrolls.

Meanwhile, both the Manufacturing PMI employment component and ADP report effectively held steady in strong growth territory. В то же время и субкомпонент занятости PMI в производственном секторе, и отчет ADP уверенно остаются на территории солидного роста.

Indeed rate expectations were up 4.5 bps in the long end yesterday despite the disappointing ADP report. Действительно ожидания по ставкам выросли на 4,5 б.п. вчера, несмотря на разочарование доклада ADP.

In the US, we have the ADP employment report as usual two days ahead of the NFP release. В США мы получаем отчет о занятости ADP, как обычно, за два дня до выхода NFP.

The ADP report is expected to show that the number of jobs gained in February increased from January. Отчет ADP, как ожидается покажет, что число рабочих мест, полученных в феврале увеличилось с января.

The ADP report is expected to show that the number of jobs gained in January decreased from December. Отчет ADP, как ожидается, покажет, что число рабочих мест в январе снизится по сравнению с декабрем.

Meanwhile, the ADP employment report also came out strong, showing 230k new jobs were created, according to its methodology. При этом отчет занятости ADP также был солидным, согласно их методам подсчета, было создано 230 тыс. рабочих мест.

Today, the US ADP report is expected to show that the private sector gained more jobs in March than February. Сегодня в США выходит доклад ADP который, как ожидается, покажет, что частный сектор получил больше рабочих мест в марте, чем февраль.

So it would be quite normal for the below-expectations ADP report to coincide with an above-expectations NFP report. Так что было бы вполне нормально для доклада ADP ниже ожиданий совпасть с докладом выше ожиданий по NFP.

In the US, the main event will be the ADP employment report released as usual two days ahead of the NFP. В США, главным событием станет отчет ADP по занятости, как обычно, за два дня до NFP.

Employment indicators this month were positive: ADP, Initial Claims, and Manufacturing PMI Employment all improved relative to last month’s reading. Показатели занятости в этом месяце были положительными: ADP, количество первоначальных заявок на пособие по безработице и показатели занятости PMI промышленного сектора от ISM все улучшились по сравнению с прошлым месяцем.

The dollar was down across the board after the US ADP report came in with only 175k jobs, below estimates of 200k. Доллар упал по всем направлениям после доклада США ADP, который вышел с показателем 175K рабочих мест, ниже оценок в 200k.

EUR/USD surged on Thursday after the US ADP report showed that the private sector gained fewer jobs than expected in April. EUR / USD вырос в четверг после ADP доклада в США показал, что частный сектор получил меньше рабочих мест, чем ожидалось в апреле.

The main indicator for the day is the US ADP employment change for Apr, two days ahead of the nonfarm payroll release. Основным показателем дня станет показатель ADP США, который выйдет на два дня раньше релиза по заработной плате в несельскохозяйственном секторе.

As the graph to the right shows, the relation between the change in ADP and change in NFP is not statistically significant. В графике справа показано соотношение между изменением ADP и изменением в NFP, они не являются статистически значимыми.

In the US, the main event will be the ADP employment report for March two days ahead of the nonfarm payroll release. В США, главным событием станет отчет по занятости ADP за март, который выходит на два дня раньше отчета NFP.

Another strong reading would be consistent with a firming labor market and could overcome any lingering fears from the weak ADP report. Еще одна важное чтение последует за укрепляющимся рынком труда и может преодолеть любые сохраняющиеся опасения по поводу слабого отчета ADP.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS